Nearby Accommodations
おすすめ宿泊施設
松代棚田ハウス Matsudai Tanada House
松代棚田ハウスは、松代中学校冬期寄宿舎をリノベーションした宿泊施設です。周囲には棚田が広がり、季節によって様々な色で目を楽しませてくれます。まつだい駅および大会メイン会場の「農舞台」から徒歩１０分（800m）と大会参加のランナーの皆さまにとってアクセス抜群の宿泊施設です。
Matsudai Tanada House is an accommodation facility renovated from the Matsudai Junior High School winter dormitory. Surrounding the facility are terraced rice fields that delight the eyes with various colors depending on the season. It is a 10-minute walk (800 meters) from Matsudai Station and the main venue of the race, 'Nobutai', making it an exceptionally accessible lodging for event participants .
まつだい芝峠温泉 雲海 Unkai
客室からは眼下に山や棚田を見下ろせる絶好のロケーションにあり、雲海発生率が1年で最も高い6月にはお部屋から雲海をお楽しみいただけるかも。温泉は良質で豊富なお湯に恵まれた「実力派」の芝峠温泉。大会参加者さまの為の送迎バススケジュールがありますのでご予約は雲海へお電話にて、大会参加者である旨をお伝えください。
The guest rooms are in a perfect location overlooking the mountains and rice field terraces. June is the month with the highest chance to see the ocean of clouds. You may be able to enjoy it from your room. The hot spring is blessed with abundant, high-quality water. The hotel has a bus schedule for race participants, so please call them to make a reservation and let them know that you are a race participant.
山ノ家 カフェ＆ドミトリー
YAMANOIE Cafe & Dormitory
まつだい駅から徒歩5分の一軒家をリノベーションした「山ノ家」は1階がカフェ、2階がドミトリースタイル2室の宿です。空間デザインを本業とする立ち上げメンバーが東京と行き来しながら運営しています。利便性の高い立地、全館WiFi完備でワーキングカフェとしてもよく利用されています。地元の食材を活かしたエスニックなカフェごはんやスイーツも人気。アートの展示やライブイベント等も開催される小さな文化交流拠点でもあります。
宿泊のご予約はメールでお受けしています→info@yama-no-ie.jp
YAMANOIE is a renovated house just 5 minutes walk from Matsudai Station. The 1st floor is a cafe and the 2nd floor is an inn with two dormitory-style rooms. The place is run by an interior designer who is active in Tokyo. There is WiFi throughout the building, it is often used as a working café also. Ethnic café food and sweets made with local ingredients are popular. It is also a small cultural exchange center where art exhibitions and live events are held.
Book by email → info@yama-no-ie.jp
やぶこざきキャンプ場
Yabukozaki Camping Ground
180度周囲を見渡せる高台に位置するやぶこざきキャンプ場。余計な整備をせずに自然の良さを活かしたサイトはキャンプ好きに大人気！空を遮るものがない開放感に満ちたフィールドで夜は満点の星空が堪能できます。キャンプ場管理棟で運営されている地元コーヒー店「コーヒーとタープ」の深煎りコーヒーと一緒に景色を楽しめばこれ以上ない至福の時を過ごせます。大会コースの一部にもなっているので前日のちょっとした試走にもおすすめです！
Yabukozaki Campground is located on a hilltop with a 180-degree view of the surrounding area. The site takes advantage of the natural beauty of the area without unnecessary amenities. You can enjoy stargazing at night in the open field with an unobstructed view of the sky. Also there is a local coffee shop "Coffee and Tarp” inside of the campsite facility. Having a cup of dark roasted coffee while enjoying nature view is a blissful experience that cannot be beaten. You can enjoy Unkai onsen just 5min walk from the camping site.
松代城跡公園キャンプ場
Matsudai Castle Ruins Park Camping Ground
まつだい駅南側にあり、松代城跡の広大な敷地を利用した「松代城跡公園」内にあるキャンプ場です。
農舞台フィールドミュージアムがすぐ近くですので、大地の芸術祭の拠点施設まつだい「農舞台」を中心としたアート散策もおすすめです。
Located on the south side of Matsudai station, the campground is in Matsudai Castle Ruins Parl. Since the Nohbutai Field Museum is located nearby, you can easily walk around the art work sites including the base facility of the Echigo-Tsumari Art Triennale.
松之山温泉郷
Matsunoyama Onsen Ryokans
有馬・草津と並び、日本三大薬湯と呼ばれる松之山温泉。越後守護上杉家の隠し湯であったという説もあり、その効能は古くから知れ渡っていました。スタート & ゴール会場の「農舞台」からは車で約15分。ご予約は各宿へお電話にてお問い合わせください。
Along with Arima and Kusatsu, Matsunoyama Onsen is known as one of the best three medicinal hot springs in Japan. It is said to have been the hidden hot spring of the Uesugi family, the protectors of Echigo, and its efficacy has been well known for a long time. It takes about 15 minutes by car from the race venue "Nohbutai". Please call them to make reservations.
民宿未来 Guest House Mirai
スタート会場の「農舞台」から徒歩10分。民宿みらいは、1棟貸切の素泊まり宿です。松代の山郷にある古民家を改築した古民家宿で、ご友人やご家族と田舎体験が楽しめます。
The guest house is a 10-minute walk from the starting venue "Nohbutai". This is a one-building private accommodation for overnight stay with no meals. You can enjoy a unique Japanese architecture style and countryside experience with your friends and family at this authentic private house inn in Matsudai.
泊まれる大地の芸術祭 「脱皮する家」
Shedding House of the Echigo-Tsumari Art Field
2006年の『第３回大地の芸術祭』で制作された「脱皮する家」鞍掛純一＋日本大学藝術学部彫刻コース有志が、築150年を超える豪雪地の木造民家の壁、床、柱など至るところを鑿（のみ）で彫り抜き、家屋の新たな一面を表出させたアート作品です。企画構想から作成、完成まで約２年半、延べ3,000人が関わり、空き家をアートとして見事に脱皮・再生させました。近くには、棚田の撮影スポットとして全国からカメラマンが訪れる「星峠の棚田」があり、アートのみならず、美しい棚田、澄んだ空気、静かな夜、農村に流れる贅沢な時間を過ごすことができます。
From the floor to the wall, the ceiling and the beams, every surface of the interior space of the Shedding House has been carved by hand, transforming the entire house into an artwork. By carving the surface of this 150-year-old minka house the artist and students from the sculpture course at the Fine Arts Department of Nihon University College of Art revealed hidden dimensions of the building and turned it into an artwork. Visitors can enjoy not only the art but also the beautiful rice paddy terraces, clean air, quiet nights, and the luxury of time spent in a farming village.
泊まれる大地の芸術祭「三省ハウス 」
Sansho House of the Echigo-Tsumari Art Field
懐かしさの残る木造校舎は、1955年に建てられました。60年余り経った現在も豪雪に耐え、人々の手によって大切にまもられています。三省ハウスは、大地の芸術祭の拠点施設として、個人やご家族、芸術祭サポーター こへび隊など多くの方が利用できます。また、世界的に著名なアーティスト レアンドロ・エルリッヒの作品も鑑賞可能です。地域の人たちも加わって、三省ハウスでは皆様のお越しをお待ちしています。
Built in 1955, the nostalgic wooden schoolhouse has withstood heavy snowfalls for more than 60 years and is still carefully protected by people's hands. Sansho House is another base facility of the Echigo-Tsumari Art Triennale and is open to many people, including individuals, families, and the Kohebi-tai, a group of supporters of the Triennale. Guests who stay overnight and visitors can also view the works of world-renowned artist Leandro Erlich.
BAR & HOSTEL 醸す森
Kamosu Mori
多様な日本酒とワインを楽しめる“泊まれるフレンチバル”です。食事は地元食材を使ったフレンチをオーベルジュスタイルでカジュアルに楽しめます。館内には温泉もあり、森を眺めながらの入浴が楽しめます。
Kamosu Mori has a wide variety of Japanese sake and wine. French cuisine using local ingredients can be enjoyed in a casual, auberge-style setting. There is also a hot spring in the inn, where you can enjoy a bath while looking out over the forest.
よもぎ House
Yomogi House
第1エイドステーションがある蓬平集落にある小さな農家民宿。里山が一望できる露天風呂が魅力です。
A small guest house in the village of Yomogihira where the first aid station is located. The open-air bath with a panoramic view of the satoyama is superb.
カールベンクス古民家ゲストハウス
Karl Bengs Kominka Guesthouse
十日町市松代の商店街ほくほく通り沿いにある農家民宿。門栄屋という屋号の空き家が日本家屋の良さを残したままカール・ベンクス氏のデザインによって再生されました。古民家カフェ「澁い -SHIBUI」から徒歩1分の立地にあります。
A guesthouse located along the shopping street Hokuhoku Street in Matsudai, Tokamachi City. A kominka was revitalized by Karl Bengs' design while retaining the goodness of a kominka. It is located 1 minute walk from Karl Bengs’ kominka cafe "SHIBUI".
十日町ふれあいの宿 交流館
Guest-House KOURYUKAN
築40年の雪国独特にせがい造りに日本建築を リノベーションした宿泊施設です。プランは素泊まり or 朝食付から選べ、夕食はお近くの飲食店を紹介してくれます。十日町駅から徒歩10分（800m)と、電車で来てもアクセス抜群の宿です。
The Exchange Hall is a 40-year-old lodging facility that has been renovated from Japanese architecture in a style unique to snowy regions. The plan includes accommodation and breakfast only. For dinner, we will introduce you to a nearby restaurant. 10min by foot (800m) from Tokamachi station.
他の施設を探す ｜Search More Accommodations
Discover Matsudai
松代周辺観光ガイド
-
![SHIBUI]()
古民家カフェ『澁い』
松代町の歴史ある旅館「松栄館」を、リノベーションしカフェとして再生。手掛けたのはドイツから松代竹所集落へ25年前以上に移住した建築家 カールベンクス氏です。古民家とドイツ建築が融合した雰囲気やドイツ製薪ストーブの使い心地を楽しめます。
-
![農舞台]()
[大地の芸術祭] まつだい雪国農耕文化村センター「農舞台」
大会のスタート&ゴールの会場でもある大地の芸術祭作品、まつだい「農舞台」。オランダの建築家グループＭＶＲＤＶが設計した建物は、建物や部屋それ自体が複数の作家がデザインしたアート作品になっています。建物周辺一帯にも数多くの屋外作品が展示されています。
-
![郷土資料館]()
[大地の芸術祭] まつだい郷土資料館
まつだい駅の南側、まつだい「農舞台」に隣接する『まつだい郷土資料館』は、築約140年のけやき造りの民家を利用した資料館です。豪雪地帯特有の重厚な建物で、松代の暮らしに密着した民具や資料を展示しています。 国の重要文化財「松苧神社」の資料や、「にほんの里100選」に選ばれた棚田の映像、雪国の生活用具などを展示しています。
-
![醸すカフェ]()
醸すカフェ
“余白のひとときを醸す“
2023年6月に松之山温泉鷹の湯の隣に、小さなカフェが誕生しました。
オススメはお酒や新潟食材を使ったここにしかないプリン。そのほか、シェフ気まぐれのスイーツが並びます。コーヒーや松之山ならではのドリンク、日本酒やシェリー酒もお楽しみいただけます。松之山温泉 鷹の湯から徒歩0分。大会後の日帰り温泉利用と一緒にどうぞ。 -
![三笠屋酒店]()
三笠屋酒店
こだわりのスピーカーでジャズが流れる粋な酒店。きき酒師・ワインコーディネーターの店主が、新潟の旨い日本酒、世界のワインを紹介してくれます。
〒942-1526 新潟県十日町市松代３５１９−１
-
![イエローハウス]()
竹所イエローハウス
十日町市松代の美しい棚田の風景に魅せられ移住したドイツ人建築デザイナーのカール・ベンクスさんが再生した古民家が数多くある竹所集落にあるカフェです。この素晴らしい建物をもっと多くの人に楽しんでもらいたいというカフェオーナーさんの意向によってオープンされたました。竹所集落は、まつだい駅から「越後松代棚田群 星峠の棚田」へ向かう途中、国道403号からすこし入ったところにある小さな集落で、車で約20分ほどのところにあります。
※集落内の建物は個人宅ですので鑑賞の際はご配慮いただきますようお願いいたします。 -
![ナステビュウ湯の山]()
ナステビュウ湯の山
日本三大薬湯のひとつである松之山温泉を満喫できる日帰り温泉施設。自家源泉の松之山温泉を使っている薬効成分の豊富な温泉と、豊富で良質な地下水を使った水風呂がナステビュウ湯の山の強みです。前日からお越しいただきナステビュウ湯の山でレースに備えるもよし、薬湯と水風呂でレース後のカラダの回復にも最適です！
-
![棚田]()
越後松代棚田群
2022年には農林水産省の「つなぐ棚田遺産〜ふるさとの誇りを未来へ〜」に、十日町市からは松代地域の棚田をはじめ、全国最多となる14地区の棚田が認定されました。
越後松代棚田群：星峠の棚田、儀明の棚田、蒲生の棚田 、松代の棚田 、蓬平の棚田、小荒戸の棚田、菅刈の棚田 、他松代全域の棚田
-
![松苧神社]()
国指定重要文化財「松苧神社」
本殿は明応6年（1497年）に建立され、県内最古の茅葺き屋根木造建築物として知られています。また、戦国時代には武将たちが戦勝を祈願したと言われ、上杉謙信が寄進したと伝えられる小刀と日の丸の軍配が奉納されていました。（小刀と軍配のレプリカがまつだい郷土資料館に展示）
-
![美人林]()
美人林
スタート会場の農舞台から車で15分、その立ち姿の美しさから「美人林」と呼ばれるようになったブナ林があります。春夏秋冬、さまざまな美しさをみせてくれる美人林。レース開催時期の6月は、ブナの木の間を吹き抜ける爽やかな風を感じながら、暖かな春の訪れを楽しめます。
-
![里山食堂]()
［大地の芸術祭］越後まつだい里山食堂
スタート会場でもある「農舞台」のなかにある、里山食堂。顔を知る生産者の育てた新鮮な野菜、越後妻有の生きた自然が育む山菜をたっぷり使って、郷土の味や家庭料理にアレンジを加えた惣菜が並ぶビュッフェが土日祝日には楽しめます。フィールドミュージアムでアート散策をしたら、越後妻有の滋味豊かな味を召し上がってみてはいかがでしょうか？
-
![キョロロ]()
[大地の芸術祭] 越後松之山「森の学校」キョロロ
大地の芸術祭の作品でもある自然科学をテーマとした教育研修施設。周辺には、豊かな自然環境が残っており、里山の生き物たちの宝庫です。豊かな自然や文化を五感いっぱいに感じられるさまざまな体験プログラムを実施しています。定番の「里山の生き物探検」では、キョロロスタッフと一緒に里山に出かけ、季節に応じた里山を感じるプログラムや、生き物の採集・観察などを行います。
-
![フィールドミュージアム]()
[大地の芸術祭] まつだい「農舞台」フィールドミュージアム
まつだい駅の周辺は、まつだい「農舞台」や松代城を含む、まつだい城山（じょうやま）全体をフィールドミュージアムとしてお楽しみいただけます。松代城に続く散策道には、世界的なアーティストの作品が点在しています。大地に映える色彩豊かな作品、里山の四季を全身で感じながらアート散策ができる、「大地の芸術祭」らしさを存分に堪能できるスポットです。2～3時間で歩くことができます。里山の自然を満喫しながらアート観賞を楽しむことができます。お子さんと一緒に気軽にアート散策したいという方にもおススメしたいエリアです。
-
![奴奈川]()
[大地の芸術祭] 奴奈川キャンパス
2014年3月に閉校した奴奈川小学校は、地域の価値を実践的に学ぶ学校として生まれ変わりました。農業をベースに、食・生活・遊び・踊りを通して、一人ひとりの得意なことを掘り起こしていくための場を開かれています。。校舎の内外には作品が設置され、一般参加可能な授業もあります。
-
![そば処 松苧]()
そば処 松苧
布海苔をつなぎに使用し石臼で丹念に挽き手でこねた絶品そばが人気のそば処 松苧。地元で採れた季節の山菜、野菜も好評です。
-
![コーヒーとタープ]()
コーヒーとタープ
大会のコース上にあるやぶこざきキャンプ場で、週末 & 祝日に営業している自家焙煎コーヒーの店。自家焙煎のこだわりのコーヒーが味わえます。
